Translation of "ed escono" in English

Translations:

and leaving

How to use "ed escono" in sentences:

Le donne entrano ed escono nella vita di Woodcock, dando ispirazione e compagnia allo scapolo incallito, fino a quando non incontra una giovane e volitiva donna, Alma (Vicky Krieps), che presto diventa parte della sua vita come musa ed amante.
Women come and go through Woodcock’s life, providing the confirmed bachelor with inspiration and comfort, until he comes across a young, strong-willed woman, Alma (Vicky Krieps), who soon becomes a fixture in his life as his muse and lover.
Queste sono foto di persone che entrano ed escono dalla Green Zone.
These are photos of people coming and going from the Green Zone.
Il Signore mi disse: «Và a metterti alla porta dei Figli del popolo, per la quale entrano ed escono i re di Giuda, e a tutte le porte di Gerusalemme
Thus said Yahweh to me: Go, and stand in the gate of the children of the people, through which the kings of Judah come in, and by which they go out, and in all the gates of Jerusalem;
Ad esempio, se è lunedì ed escono i numeri 7.30, l'uomo deve estrarsi dall'ambiente domestico e riadattarsi ad un ambiente completamente diverso.
For instance, if it's Monday and 7:30 comes up, you have to dis- adapt from your domestic surroundings and re-adapt yourself to an entirely different environment.
Gli amici entrano ed escono dalla tua vita come i camerieri di un ristorante.
Friends come in and out of your life like busboys in a restaurant.
Qui entrano tutti piagnucolando ed escono con il sorriso.
They all come in with a whimper, and leave with a grin.
Che mi frega se due supereroi sono contesi da due editori ed escono in due versioni con due copertine?
Do I give a shit when two labels are crossing over characters.....and selling two editions in different covers?
Queste persone entrano dalla porta principale ed escono dalla finestra con una fune in piena notte?
This person, they go in the front door...... andoutawindow, down arope in the middle of the night?
Entrano ed escono da qualunque software rimanendo integrati nel sistema.
They can move in and out of any software still hardwired to their system.
E poi lentamente, molto lentamente, vengono rimessi insieme ed escono dall'altro lato.
And then slowly, very slowly, they get put back together and come out the other side.
I camion entrano di un colore ed escono di un altro.
The lorries come in one color, go out another.
Le navi degli Spettri apparentemente, entrano ed escono dall'iperspazio periodicamente forse perché la loro tecnologia di quell'iperspazio è limitata... o perché si devono fermano per alimentarsi durante il viaggio
The Wraith ships apparently go in and out of hyperspace periodically. - Either because their hyperspace technology is limited.... - Or they're stopping to feed along the way.
A causa del gran numero di guardie che entrano ed escono dall'edificio... disattiveranno il sistema di allarme per circa 6 minuti.
Because of the large number of guards that are entering and exiting... they're disabling their alarm systems for about six minutes.
Non tengo mica un diario di tutti quelli che entrano ed escono dal palazzo.
I mean, it's not like I kept a log of everyone going in and out of the building.
Le prove suggeriscono... fortemente che le arterie che entrano ed escono... dal cuore di tuo zio, sono state compresse... come se fossero state schiacciate con una specie di... oggetto circolare metallico.
The evidence strongly suggests that the arteries leading into and out of your uncle's heart were compressed; like they were stamped by some sore of circular metal object.
E' una tabella di tutte le persone che entrano ed escono dall'ufficio, che mostra... quali ore del giorno sono piu' caotiche e quali sono le migliori per scavare.
It's a chart of all The people coming in and out of the office, Showing which Times of the Day are the busiest
Bang, bang, sparano all'autista, prendono la bambina ed escono dal parco, crediamo... dal lato nord a bordo di un veicolo non ancora identificato.
Bang-bang, they shoot the driver, snatch the kid, and exit the park, we believe, on the north side in an as-yet-unknown vehicle.
Le mie gambe salgono le scale ed escono dalla porta, la meta' superiore e' qui a scrivere.
My legs run up the stairs and out the door, my top half here writing.
Le persone non si svegliano dal coma ed escono dall'ospedale coi propri piedi.
People don't just wake up from a coma and walk out of the hospital.
Agire nel mezzo della notte, coprire le tracce, un mucchio di furgoni che entrano ed escono, vuoti.
Sneaking around in the middle of the night, covering their tracks. A fleet of trucks drove in and out, empty.
All'improvviso, ti arriva il denaro sporco della città, portaborse da ogni quartiere entrano ed escono e nessuno vede arrivare i soldi.
You just take all the city's dirtiest money... and bag men come and go from all over town... and nobody ever sees it coming.
Fotografa tutti quelli che entrano ed escono.
Make sure you take pictures of anybody coming and going.
Ci sono decine di sbirri che entrano ed escono.
There's a dozen cops coming in and out of here.
Ogni giorno entrano ed escono da qui molti sconosciuti.
Strangers tramp in and out of here every day.
Non so cosa lei guadagni in cambio dal vostro accordo, ma c'e' una pila di foto di sorveglianza alta cosi' di gangster serbi che entrano ed escono da qui.
Now, I don't know what you get out of the arrangement, but there's a stack of surveillance photos this thick of Serbian gangsters strolling in and out of here.
Abbiamo chiesto alla sicurezza... e ho sentito che la maggior parte dei lavoratori entrano ed escono dalla porta principale, ma c'e' anche un'entrata privata per VIP?
Well, uh, we checked with security, and I understand that most employees enter and exit through the front door, but apparently there's also - a private V.I.P entrance?
A volte si girano ed escono prima con i piedi, no?
Sometimes they get turned around and they come out feet first, right?
Ma se le bolle nel tuo pancino vanno giu' ed escono... - da un altro posto... - Si'.
But if the bubbles in your tummy go down and come out... someplace else, that could have a far nastier result.
C'è una guardia al cancello, tiene nota di tutte le auto che entrano ed escono.
Yeah. There's a gate guard, he keeps track of all the cars that go in and out.
Una base di spionaggio segreta, con muri, telecamere di sicurezza e occidentali dagli occhi blu che entrano ed escono da qui di continuo.
Secret spy base with fortified walls, gate cameras, and blue-eyed Westerners walking in and out of this place all day long.
Un sacco di camion che entrano ed escono.
A lot of trucks going in and out.
Stiamo prendendo tutti i video delle telecamere del traffico, sulle strade che entrano ed escono dal parco nella serata di martedi'.
We're pulling video from all traffic cameras on streets leading in and out of the park on Tuesday evening.
Beh, se tirano fuori le armi ed escono allo scoperto...
Well, if they start pulling guns and rolling out...
Molte persone sveglie entrano ed escono da questo edificio, ma... non molte hanno i requisiti... per assumere il comando.
A lot of smart people come in and out of this building, but... not many have what it takes to lead.
Vedi, le tue labbra si muovono ed escono parole.
You see, your lips are moving and words are coming out.
Entrano in casa... ed escono due minuti piu' tardi.
They go into the house and they come out two minutes later.
Lo apro ed escono i serpenti? O prende fuoco?
I open it up and snakes fly out, or a fire?
Entrano che sembrano degli zombie ed escono felici come una Pasqua.
They come in like zombies, out like larks, you know what I'm saying?
Delle persone arrivano in sedia a rotelle ed escono in bicicletta.
People arrive in wheelchairs and leave riding bicycles.
19 Così mi ha detto l'Eterno: "Va' e fermati alla porta dei figli del popolo, per la quale entrano ed escono i re di Giuda e presso tutte le porte di Gerusalemme,
19 Thus said the LORD unto me; Go and stand in the gate of the children of the people, whereby the kings of Judah come in, and by the which they go out, and in all the gates of Jerusalem;
la birra entra ed esce, le cameriere entrano ed escono e questo lo vivacizza e lo rende un posto desiderabile
The beer goes in and out, the waitresses go in and out, and that activates the center of this place and makes it a place that people want to hang out in.
sono uscite per svolgere differenti compiti, e il ritmo al quale si incontrano man mano che entrano ed escono dal nido determina, o influenza, la decisione di ciascuna formica se uscire o meno, e quale compito svolgere.
They've gone out to do different tasks, and the rate at which they meet as they come in and out of the nest entrance determines, or influences, each ant's decision about whether to go out, and which task to perform.
C'è solo una piccola entrata per tutto l'edificio e i 3000 residenti entrano ed escono da quella porta.
There's only one little entrance to the entire building, and the 3, 000 residents come in and out through that single door.
E quando il suolo si secca, nella stagione arida, si aprono delle crepe, entra l'ossigeno ed escono fiamme, e il problema si ripresenta.
And once the soil gets dried, you're in a dry season -- you get cracks, oxygen goes in, flames come out and the problem starts all over again.
Durante la mia carriera, ho vissuto il suicidio di due miei studenti e di un insegnante incredibile che amava i suoi ragazzi; un numero infinito di studenti che non hanno casa: e ragazzi che entrano ed escono dai riformatori.
In my career, I've experienced the death by suicide of two students and one amazing teacher who loved his kids; countless students experiencing homelessness; and kids entering and exiting the justice system.
1.139044046402s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?